髪質やくせ、毛量、骨格などを考慮して、ひとりひとりに似合う髪型を提供いたします。
髪型の保ちもよく、ケアもしやすくなると思います。
お気軽に相談して下さい。 薬剤もすべて日本からとりよせています。

美容歴は10年くらいで、東京のサロンで働いていました。

ナチュラル〜クリエイティブ，おねい系まで、幅広くスタイルの提案いたします。

個人個人の個性にあった髪型提案をしていけたらと思っております。
　
もしも自宅でのヘアカットが出来ない場合、HACKNEY のアトリエにて承ります

国籍も問わずカットします。

◇◇◇BASIC MENU◇◇◇

◇CUT 20ポンド
◇STUDENT 17ポンド
◇CHILDREN (UNDER 10) 15ポンド


◆◆◆COLOR◆◆◆

リタッチ(根本3CM以内) 20ポンド
全体　25−30ポンド
ハイライト／ローライト(DESIGN COLOR) 30ポンド〜
全体＋(ハイライト OR ローライト)又は(リタッチ)　45〜50ポンド
ブリーチ全頭　(黒染めをのぞく)　25ポンド〜
多少色味による誤差も生じます。


◆◆◆PERM◆◆◆

◆デザイン・ニュアンスパーマ・ゆるまき　30ポンド〜
＜痛んだ髪にもしなやかに仕上がる髪にやさしいクリームタイプの薬剤＞

◆特殊巻き(スパイラルパーマなど)　＋20ポンド〜
＜巻く本数、薬剤の使用量にて値段差がでます＞

◆コテパーマ　ゆる巻き　４０ポンド〜
＜コテを使用してダメージレスにゆるいうち巻き風にしあげます＞

◇◇◇
すべてのメニューに前処理剤としてPPT トリートメントを使用しダメージレスで仕上がりをサポートします。


◆◆◆STRAIGHT◆◆◆

◆ノーマル・ストレートパーマ　５0ポンド〜 (カット込)　
＜アイロンなしでの薬剤のみのパーマでおもにボリュームやパーマおとしなどに適しています＞

◆縮毛矯正(アイロン施術)　60ポンド〜 (カット込)　　
＜日本製の薬なので伸びがよく3種類の薬から髪質くせに適したものを選びます【植物性オイル配合】＞

カラー、パーマ、ストレートなどはポイントでの施術ももちろん可能です。　

◆前髪のみストレート　15ポンド(カット別)


◆◆◆TREATMENT◆◆◆

セラミド成分配合のしっとりした質感。
乾燥したダメージヘアにおすすめです。
＜パーマ、カラー、ストレートなどの負担のかかる施術との併用は１０ポンドでのサービス料金になります＞

1５ポンド〜 (10ポンド)


◆◆◆その他◆◆◆　

◆HAIR SET
日本髪から洋風、編み込みなど幅広く対応いたします。オートクチュールなパーティー用の ヘッドドレスなどもつくれます。

25ポンド〜

◆HEAD DRESS
興味のあるかたは、まずご連絡を過去の作品などおみせできます。


________________________________________________________________________________________________

すべて値段が毛量と長さによって多少違ってきます。
あらかじめ、ある程度おおまかな予算をだしていくのでメール、または電話などで現在のヘアの状況、長さ、どういう風にしたいか、予算など知らせてください。
友達紹介されたかたは次回１０パーセントOFFになります。
ZONE1~2は出張費無料です。zone3 でもhackney からのアクセスがよければ無料です。
それ以外は往復の地下鉄代をいただきます。
まずはご連絡を。MAILを送っていただくと予算、日時などきめていきます。

連絡先
07948431268
pamlinco@hotmail.co.jp

オックスフォードの大学・留学アレンジ・通訳ガイドとイギリスの観光ツアーガイド
　　
[一日数時間から終日または中・長期・観光ガイドのお手伝い」
オックスフォード市内、コッツウォルズやストラトフォードアポンエイボン、ブレナム宮殿、ウッドストックその他。

「オックスフォードでの一日、数日、中・長期留学体験」
「ワーキングホリディのアレンジメント」
「一日英国生活体験、イギリス人と過ごす一日体験]
「大学の街、オックスフォード市内での現地通訳・観光ガイド」

オックスフォード唯一の公認日本人ガイド〔ブルーバッジ）による、面白くてためになる観光ガイド。歴史あるカレッジ訪問等やショッピング等お手伝いしています。ご希望内容をご連絡ください。（ホテル予約、切符の手配等は通常取り扱っておりませんが、ご相談ください。）急な観光案内のご依頼にはお応えできない場合がありますので、あらかじめご了承ください。

その他、学会やセミナーなどの同時・逐次通訳や医療・研修・R&D・大学関係のインタビューなどの現地通訳のサポートも行なっております。http://www.tjc-global.co.uk/?pid=interpretation&lang=jaをご覧ください。

各国の現地に精通した経験豊かな日本人通訳者による現地通訳サービス

（日本語でもお気軽にお問い合わせください。お見積りのお問い合わせは、http://www.tjc-global.co.uk/?pid=interpretation&lang=ja　
の上右側にある「お見積依頼フォーム」(Quick Quote)をご利用ください）

英国ロンドン、イギリス各主要都市・ヨーロッパ全域・アフリカ・中近東・アジア諸国、北米・南米アメリカその他海外への急な出張をはじめ、お客様のニーズに合わせ、大切なビジネス会議やヒアリング・インタビューその他あらゆ場面で、現地の事情に精通した現地通訳が世界各国でお手伝いしています。

皆海外で安心してビジネス成果を出されるよう、切符やチケットの手配、アポ取り、空港のお出迎えから、車の手配、ビジネス、そして交流会、レセプションパーティー、観光ガイド、ホテル、タクシー手配など、海外出張の安心の旅のお手伝いをしております。 また、通訳者はお客様のニーズやビジネス会議の目的を事前に把握し、お客様が期待なさる成果をあげるよう努めております。（上記内容につきましては、個人や会社を問わず、まずは旅行会社を通じてアレンジなさることをお勧めします。追加内容や旅行会社でカバーできない場合等、付加業務としてお手伝いしておりますのでご了承ください）

各種通訳タイプ：
同時通訳、逐次通訳、アテンド通訳、ウィスパリング通訳、コンフェレンス・レセプション通訳、インタビュー通訳、報道通訳等、大小あらゆるサイズ・場面での現地通訳サービス：

現地通訳お手伝い内容の例：
ビジネス会議、ビジネス交渉、商談、リーガル、法律、契約交渉・契約締結、労使問題関連、紛争、ジョイントベンチャー、トップ会談、交渉・ネゴ、工場・学校・病院・公的機関等へのコンタクトとその後のフォローアップ支援、国交機関訪問・公共施設視察時のお手伝い、研修および工場内や建設作業現場等での通訳、民事・刑事裁判・訴訟問題等の裁判所での通訳その他事前に必要な通訳翻訳のサポー ト、 コンサルティング、ビジネス上のトラブル・警察、NHSトラスト、緊急病院連絡・通訳支援、医療関係機関との連絡および通訳、研修,マーケティング、農業、林業、工業、　コンベンション、エネルギー資源、電子、電気、ガス、オイル、炭鉱、水資源、石油、老人介護・医療保険制度,海外における行政の動き、地方自治体, 政策評価制度, 各国の税制、地方分権、地方行財政制度、遺産相続、税制、地方分権、地方行財政制度、エスニック・マイノリティ施策、総括的業績評価制度、多文化共生、教育制度、障害者支援、特別教育支援、英国付加価値税（VAT),医療医薬学会、国際会議、コンフェレンス、学会,展示博覧会、地球温暖化関連会議、CO2,環境測定計器関連、排出量取引、温室効果ガス削減、温室効果ガス排出権取引関連ミーティング、省エネ機器、社会福祉、看護学、ソーシャルワーカー、養護学校、医療制度、認知症,痴呆症,アルツハイマー、IT技術関連、精密機器、ソフトウェア、ハードウェア、講習会、講演、要人表敬訪問、シンクタンク、国の政策関連視察、リサーチ支援、ユネスコ、特別支援教育、自閉症協会、大学留学、EU関連、EC、EU諸国でのヒアリングのアポ取り、リサーチ、コーディネート、ビジネスコンサルティング、医療機器、製造設計、半導体、NCマシーン、精密機器、仕様書、ロボット、化学、自然科学、図面、CAD図、設計デザイン、工業デザイン、ファッションショー、公演、スポーツ報道、ドキュメンタリー番組、報道番組制作、コンサート、音楽、DVD,　デジタル、動画、ビデオ、コンテンツ配信、NGN,アート、ダンス、バレエ、演劇、英国内のガイド、イベント、その他あらゆる場でのコミュニケーションのお手伝い。是非一度ご用命ください。

弊社の他の日本語版HPは、http://www.japanco.co.uk/ をクリックしてください。
翻訳やアポ取り、イベントなどにについてもっとお知りになりたい場合は。http://www.tjc-global.co.uk/?pid=home&lang=ja のEnglish表記の場合、Japaneseに変更してご覧ください。
世界各国のビジネス・エチケット(英文）については http://www.tjc-global.co.uk/?pid=business_etiquette&lang=ja　を参照ください。

【儀式】って何だか堅苦しくって・・・だけど、やっぱりハズせない！！
人生、節目の行事は一生に１度だけ・・・だから、素敵な思い出をつくりたい！
　　・「人生の節目」のケジメや「縁起」が気になる
　　・日本の伝統文化に興味がある、または体験したい
　　・最近「品格」や「江戸しぐさ」などのマナー本が気になる
　　・ちょっぴりスピリチュアルな癒しが欲しい
　　　　 ☆思い当たる方は要チェック！！☆

1.　想い出づくり自分史づくり
　　古式ゆかしい神社祭祀や人生儀礼（七五三・結婚式・・・etc）の他、オリジナルな儀式にも対応

2.　伝統文化で品格アップ！
　　セミナーや体験講座の他、伝統文化（雅楽・居合… etc）を紹介

3.　アイデンティティ再見！
　　「和」と「ケルト」・・・・今、見直されてるスピリチュアルな伝統と文化のコラボ

祭祀１件・神職１名： £250または5万円　から
伝統文化の実技や神楽・雅楽などについては人数＆レベルによって料金が異なります
神職や祭典奉仕者の渡英費・滞在費および祭具搬送費は 実費をご負担願います
相談や細かい打ち合わせは「Skype」で対応させて頂きます

　※ご希望があれば、簡易神棚や御神符のみのお頒かちも致します。

Chief priestess & Coordinator：齋藤　梨歌（Rika Saitoh)

　
　　　　　　　　　　　 　　　　 　☆☆☆　お気軽にお問い合わせ下さい　☆☆☆

　　　　
“ケルト文化”と“鎮守の杜・神社”は暮らしに根づくアナザワールド（異界）への入口？
今、世界的にエコロジーやメンタルな観点から「和の文化」が見直され、同時に「アーサー王伝説」「ハリー･ポッター」「バグパイプ」「妖精」等で知られる『ケルト文化』への関心も高まっています。“鎮守の杜・神社”は『千と千尋の神隠し』に描かれていた様な“異なる世界（アナザワールド）”の入口であり、かつて子供達にとっては遊び場であり学びの場でした。　一方、英国人の生活の中に今も根づいている「ケルトの世界観」では、スピリチュアルな世界が日常生活と隣り合わせになっています。両国の文化には実に多くの共通点があります。
将来的には英国に神社を設立して、宗教・思想・人種を超えた交流の場と日本文化に触れる機会を提供し、両文化の架け橋となることを目指します。私達は支援者および協力者を求めています。
なお、場所はDevon州のPlymouthを予定しています。

We are establishing the Shinto shrine in the U.K. and want to offer an opportunity and the place for experiencing Japanese culture through the Shinto ceremony. We are interested in developing this project, and seek people who would like to help and support us. We solicit funds and anyone interested in helping!!
http://pr-gb.com/index.php?option=com_content&task=view&id=172&Itemid=30

車でコッツウォルド地方をご案内

１時間20ポンド（１〜４人まで）、日本語可

電話番号：07890 167701 又は 01242 237206

Ｅメール：vwarltire@aol.com



アンティーク・イングリッシュ・ガーデン巡り等、ご希望に合わせて計画可

--お知らせ---------------------------------------
いつもご予約ありがとうございます。
この度、電話番号を変更いたしました。
以後、ご予約はこちらの番号にご連絡下さいませ。
宜しくお願いいたします。
------------------------------------------------

一般美容でなく芸能美容を使って施術致します。
年齢等関係なく、どなたでもその場で変わります！
リピーター続出!!!お気軽にご連絡下さい。（要予約）


☆フェイシャルコース（顔＋首のリンパ）　£２５
☆肩こりコース（肩＋首のリンパ）　　　　£２５
☆欲張りコース（顔〜肩全て）　　　　　　£４０


･･･こんな方にオススメです･･･

●肌のトラブルが気になる方（しみ・しわ・たるみ・くすみ・クマ・吹き出物・肌荒れetc）

●肩こりの方（コリがほぐれて、肩の高さが変わります）

●小顔にしたい方（結婚式前等の集中ケアも受付ます）

●美白したい方

●老化を遅らせたい方

●肌を改善したい方


※施術時間はカウンセリング込みで１時間です。（欲張りコースは１時間半）

※ご希望により、スキンケアアドバイスも致します♪

※あらゆるトラブルに対応できます。時間がない方も、深夜出張も可能ですのでご相談下さい。

※ZONE１・２の方は、別途交通費は必要ありません。


◎さまざまなキャンペーンを行っております◎

《その１》お友達紹介キャンペーン！
　　　　　※一度体験された方で、お友達を紹介してくださった方には、次回£１０引きとさせていただきます!!
　　　　　（ただし、お友達が施術された方に限ります。また、欲張りコースをご希望の方のみの割引とさせてい
　　　　　ただきます。）　

《その２》お誕生日月 太っ腹キャンペーン！
　　　　　※お誕生日月は、フェイシャルコース（£２５）の料金で、なんと欲張りコース（£４０）が何度でも
　　　　　　受けられます!!!（ただし、初めてのご予約の方は、初回は通常料金とさせていただきます）

《その３》１１回目サービス制度！
　　　　　※欲張りコースを１０回施術された方は、１１回目の施術がなんと無料になります！
　　　　　　ただし、有効期限は３ヶ月とさせていただきます。

《その４》一緒に予約キャンペーン！
　　　　　※お友達とご一緒にご予約いただいた方は、お一人様につき５ポンド引きとさせていただきます。
　　　　　（何人でも可能です。お誘いあわせの上、ご連絡下さい。）

この機会に、是非ご利用下さい♪

尚、ご予約が込み合っている場合、ご希望のご予約日にご予約できない場合がございますので、ご了承下さい。

皆様のご予約をお待ちしております。

海外生活の中で、日本からの製品が必要だと思った事はありませんか？
アイ・エス・ケイ株式会社の物流事業部が運営する「SHOP FOR YOU」では、
お客様の必要とする商品を日本よりお届けいたします。

お客様が何を必要としているのか、商品名を直接お聞かせ下さい。
食器や、化粧品、衣類、家電、様々な物を弊社が全力で探し出し海外中のお客様の元へ出来るだけ早くお届けいたします。

詳しくは下記をご覧下さい。
http://shopforyou.iskgroup.co.jp/

質問等、お気軽にご連絡下さい。
shopforyou@iskgroup.co.jp

一人暮らしのお引越しやお荷物の移動をお手伝い致します。
自転車、ベット、本棚、ソファーなども運べます。

ロンドン市内・近郊　
平日・土日１９時以降に対応(Congestion Charge 10ポンドが不要です）
１ドライバー（日本人）＆バン　２５ポンド〜

料金のお問い合わせには、

1.具体的なお荷物の内容
2.移動元・先のフルポストコード
3.建物の状況（例：５階エレベーター無し等）

が必要です。

電話かメールにて、お気軽にお問い合わせ下さい。


０７８５　２６０　２２９６　　(日本語)
（テキストは、送らないで下さい）


ＴＲＡＮＳＰＯＲＴ１２３

はじめまして
IFA（International Federation of Aromatherapist）資格を持つアロマセラピストです。
Notting Hill、Portobello Roadのすぐそばの、Neal's Yard Remedies内セラピー･ルームにて、アロマセラピー･マッサージをさせていただいております。アロマセラピーのフェイシャル･トリートメントもいたします。

他に、Indian Head Massage（ITEC）もメニューにございます。

施術に使うオイル等は全てNeal's Yard Remediesの商品です。特に、リラックス、ストレスから来る疲れを和らげる効果があるといわれるエッセンシャル・オイルをコンサルテーションでお選びいたします。

初回ご予約のお客様で先着10名様に小さいけど素敵なプレゼントをご用意いたしております！

お問い合わせ、ご予約、料金などの詳細は下記へご連絡ください。
Neal's Yard Remedies, Elgin Crecsent branch:
電話：0207-727-3998
住所：９Elgin Crecsent,W11 2JA
毎週木曜日　午後2時〜8時まで

英語では不安。。。という方は、日本語で私Michiyo宛てにメールにてご連絡ください。
e-Mail: neroli_rose@hotmail.co.uk

Neal's Yard Remedies, Marylebone High Street店でも施術をしております。
毎週水曜日　午前10時〜午後2時まで。
ご予約、お問い合わせは、電話：0207-935-0656
住所：１１２Marylebone High Street, London W1U 4SA
最寄り駅：Bond Street, Baker Street, Regents Park

皆様にお会いできるのを楽しみにしております。どうぞよろしくお願いいたします。

ボイラー、セントラルヒーティング
台所、浴室等のガス、水道の配管等の問題 日本語にてご相談下さい。
台所、浴室の改装も承ります。
LANDLORD / HOME OWNER GAS SAFTY RECORD発行致します。

CORGI REGISTERED
土、日、祝も営業しております。
０２０−８２０４−７３９０